هر مهاجر ايرانی، در هر سن و سالی که باشد، از ماهی قرمز شب عید خاطره یی دارد: از خریدش تا تماشای غوطه خوردنش در آب، از تلالو پولک هایش در نور خورشید تا رها کردنش در حوض آبی خانه مادر بزرگ، یا اشک ریختن بر مرگش که اکثرا زود می رسيد.
پوپک راد و هيلدا هاشم پور در تورنتوی کانادا، جائی که عليرغم رسيدن بهار همچنان سرد است و زمين هايش از برف پوشيده؛ تجربه ی خریدن ماهی سفره هفت سین، و بردنش به خانه در قطار زيرزمينی را در يک گزارش مصور فراهم کرده اند که در بالای اين صفحه می بينيد.